Cenobites are from the Hellraiser series, as is the puzzle box. Really, I just cribbed the main plot from the first movie and that series and had Wizard boy up there reference it.

Drag Me to Hell was a Sam Raimi horror flick. It's not related to the Hellraiser series.
 
    

When evil spreads across the land, and darkness rises and the monsters roam. When the creatures of the night make beautiful music, and the things that go bump in the night go bump with greater enthusiasm. When the world is in peril and is in need of a hero...

These guys are, sadly, the best the world can hope for. These are the adventures of the heroes of CVRPG. They mean well, they try hard, and occasionally they do the impossible...

They actually do something heroic.